Sem papas na língua, grande compositor, maestro e simplesmente o maior produtor musical da história dos Estados Unidos, Quincy Jones morreu neste domingo (3), aos 91 anos, em sua casa em Bel Air, Los Angeles (EUA).
Em fevereiro de 2018 ele deu uma entrevista a David Marchese, reproduzida na Vulture e parcialmente traduzida aqui, em que dá sua opinião sobre vários músicos e personalidades com quem trabalhou ou cruzaram seu caminho.
* * * * *
Michael Jackson
Você trabalhou com Michael Jackson mais do que qualquer outra pessoa com quem ele não tinha parentesco. O que as pessoas não entendem sobre ele?
Eu odeio entrar nisso publicamente, mas Michael roubou um monte de coisas. Ele roubou muitas músicas. [Donna Summer's] " State of Independence". As notas não mentem, cara. Ele era tão maquiavélico quanto possível.
[Originalmente escrita por Vangelis e pelo antigo vocalista do Yes, Jon Anderson, "State of Independence" foi gravada por Donna Summer em 1982. Jones produziu a versão de Summer, Michael Jackson ajudou nos vocais de apoio, e o riff central da música soa terrivelmente similar (embora mais rápido) ao icônico riff de baixo do single de sucesso de Jackson, "Billie Jean". Também deve ser notado que, no ano passado, Jones ganhou um processo sobre uma disputa de royalties contra o espólio de Jackson.” e “ Billie Jean ” . As notas não mentem, cara. Ele era tão maquiavélico quanto possível.]
E fora da música? O que é mal compreendido sobre Michael?
Eu costumava criticá-lo sobre a cirurgia plástica, cara. Ele sempre justificava e dizia que era por causa de alguma doença que ele tinha. Besteira.
O quanto os problemas dele estavam ligados à fama?
Você quer dizer com a aparência dele? Ele tinha um problema com a aparência dele porque o pai dele dizia que ele era feio e abusava dele. O que você espera?
[Jackson descreveu ter sido abusado por seu pai Joe em uma entrevista de 1993 com Oprah, assim como em uma entrevista de 2003 com Martin Bashir. “Foi muito ruim”, ele lembrou...]
É uma justaposição tão estranha — como a música de Michael era tão alegre, mas sua vida parece mais triste e estranha com o passar do tempo.
Sim, mas no final o problema de Michael era o Propofol, e esse problema afeta todo mundo — não importa se você é famoso. A Big Pharma fabricando OxyContin e toda essa merda é uma coisa séria. Eu estive na Casa Branca por oito anos com os Clintons, e eu aprendi sobre quanta influência a Big Pharma tem. Não é brincadeira.
[Propofol: Em 2009, pouco depois da morte de Jackson, o legista do Condado de Los Angeles anunciou que a morte do cantor foi causada por "intoxicação aguda por propofol". O médico de Jackson, Conrad Murray, estava prescrevendo o poderoso sedativo, que Jackson chamava de seu "leite", para ajudar com a insônia do cantor. Em 2011, Murray foi considerado culpado de homicídio culposo na morte de Jackson.]
Jimi Hendrix
Não era para o Hendrix tocar no Gula Matari?
Ele deveria tocar no meu álbume ele se acovardou. Ele estava nervoso para tocar com Toots Thielemans , Herbie Hancock , Hubert Laws , Roland Kirk — esses são uns filhos da puta assustadores. Toots foi um dos maiores solistas que já existiram. Os caras dos meus discos eram os caras mais durões do mundo e Hendrix não queria tocar com eles.
[Hendrix deveria tocar guitarra no álbum de Jones de 1970, Gula Matari , que chegou em um momento em que o guitarrista estava expandindo seu vocabulário musical além do rock e do blues, para o jazz e o funk. Infelizmente, Hendrix não foi longe, morrendo de asfixia em setembro do mesmo ano.]
Rock e Beatles
O que você pensou quando ouviu rock pela primeira vez?
Rock não é nada além de uma versão branca de rhythm and blues, filho da puta. Sabe, eu conheci Paul McCartney quando ele tinha 21 anos.
Quais foram suas primeiras impressões dos Beatles?
Que eles eram os piores músicos do mundo. Eles eram uns filhos da puta que não tocavam. Paul era o pior baixista que eu já ouvi. E Ringo? Nem fale sobre isso. Eu lembro que uma vez estávamos no estúdio com George Martin, e Ringo levou três horas para uma coisa de quatro compassos que ele estava tentando acertar em uma música. Ele não conseguiu. Nós dissemos: "Cara, por que você não pega um pouco de cerveja e limão, um pouco de torta de carneiro, e tira uma hora e meia para relaxar um pouco." Então ele fez, e nós chamamos Ronnie Verrell, um baterista de jazz. Ronnie veio por 15 minutos e arrasou. Ringo volta e diz: "George, você pode tocar para mim mais uma vez?" Então George tocou, e Ringo diz: "Não soou tão mal." E eu disse: "É, filho da puta, porque não é você." Ótimo cara, no entanto.
[Jones arranjou uma versão de “Love Is a Many-Splendored Thing” para o álbum solo de estreia de Starr, Sentimental Journey , de 1970 , que foi produzido pelo colaborador frequente dos Beatles, George Martin. A música e o álbum são mais do que um pouco melosos.]
Havia algum músico de rock que você achava bom?
Eu gostava da banda do Clapton. Como eles se chamavam?
Cream.
Racismo e Trump
Se você pudesse estalar os dedos e resolver um problema no país, qual seria?
Racismo. Tenho observado isso há muito tempo — dos anos 30 até agora. Percorremos um longo caminho, mas ainda temos um longo caminho a percorrer. O Sul sempre foi fodido, mas você sabe onde está. O racismo no Norte é disfarçado. Você nunca sabe onde está. É por isso que o que está acontecendo agora é bom, porque as pessoas estão dizendo que são racistas quando não costumavam dizer isso. Agora sabemos .
O que agitou tudo? É tudo sobre Trumpismo?
Trump e caipiras sem educação. Trump está apenas dizendo a eles o que eles querem ouvir. Eu costumava sair com ele. Ele é um filho da puta louco. Mentalmente limitado — um megalomaníaco, narcisista. Eu não o suporto. Eu namorei Ivanka [filha de Trump], sabe?
Espera, sério?
Sim, senhor. Doze anos atrás. Tommy Hilfiger, que estava trabalhando com minha filha Kidada, disse, “Ivanka quer jantar com você.” Eu disse, “Sem problemas. Ela é uma ótima filha da puta.” Ela tinha as pernas mais lindas que já vi na minha vida. Pai errado, no entanto.
[Ex-modelo e atual designer, Kidada é filha de Jones e sua ex-esposa Peggy Lipton. A outra filha de Jones com Lipton é a atriz Rashida Jones. Jones tem outros cinco filhos, com outras quatro mulheres.]
Sua amiga Oprah seria uma boa presidente?
Não acho que ela deva concorrer. Ela não tem talento para isso. Se você não foi governador de um estado ou CEO de uma empresa ou general militar, você não sabe como liderar pessoas.
Ela é a CEO de uma empresa.
Um maestro de sinfonia sabe mais sobre como liderar do que a maioria dos empresários — mais do que Trump. Ele não sabe porra nenhuma. Alguém que sabe sobre liderança de verdade não teria tantas pessoas contra ele quanto ele tem. Ele é um idiota do caralho.
* * * * *
PIX: blogdomello@gmail.com
